# Certificados

Emitir el certificado de un curso terminado, comprobarlo por su código de verificación, revocarlo y restituirlo, y por qué el diseño no cambia después de emitido.

**Certificados** es la lista de lo que este espacio de trabajo ha certificado, con el
código que sirve para comprobarlo.

| Columna                      | Qué dice                                                        |
| ---------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| **Estudiante**               | A quién se le emitió.                                           |
| **Curso**                    | De qué curso.                                                   |
| **Código de verificación**   | El código impreso en el documento, con un botón para copiarlo.  |
| **Plantilla de certificado** | Con qué diseño salió. Un guion significa el diseño por defecto. |
| **Emitido el**               | La fecha.                                                       |
| **Estado**                   | _Emitido_ o _Revocado_.                                         |

Se busca por persona, por curso **o por código**, y se filtra por curso y por estado.

## Emitir un certificado

El estudiante se lo emite solo desde la portada de su curso, con **Obtener el
certificado**, en cuanto llega al 100 %.

Desde esta pantalla se emite el de otra persona con **Emitir certificado**. El selector
**solo ofrece las inscripciones que terminaron el curso y todavía no tienen
certificado**, así que no te deja elegir algo que después se vaya a rechazar.

Tres cosas que el producto no permite:

- **Emitirlo con el curso a medias.** Hace falta el 100 % del contenido publicado:
  «Termina el curso para recibir tu certificado.»
- **Emitirlo sobre una inscripción con el acceso retirado.** Primero hay que
  devolvérselo — ver [Inscripciones](/academia/inscripciones/).
- **Volver a emitir uno revocado.** Para eso está **Restituir**.

Emitir dos veces no crea un segundo certificado: se entrega el mismo.

## Descargar

El botón de descarga arma el documento en el momento. Lo descargan tanto el estudiante
como quien administra la academia, y es **el mismo documento**: lleva siempre el nombre
del estudiante, no el de quien lo baja, y sale en el idioma de esa persona.

No hay un archivo guardado en ninguna parte: el certificado se dibuja cada vez a partir
del registro, con la marca actual de tu espacio de trabajo.

## El código de verificación

Es lo que hace comprobable el certificado. Va impreso en el documento —salvo que la
plantilla lo oculte— y se copia desde esta lista con un botón, porque normalmente se
dicta por teléfono o se pega en un mensaje.

**Para comprobar uno, se busca el código en esta pantalla.** El resultado dice a quién y
por qué curso se emitió, y si está vigente o revocado. No hay una página pública donde
un tercero lo consulte por su cuenta: la comprobación la hace alguien de tu espacio de
trabajo.

## Revocar y restituir

**Revocar el certificado** lo marca como revocado; no lo borra. El registro se queda,
porque un certificado impreso sigue circulando y es exactamente lo que alguien va a
venir a comprobar: «no existe» y «fue revocado» son respuestas distintas, y solo una es
cierta.

Un certificado revocado **no entrega ningún documento**: el botón de descarga
desaparece, y al estudiante le aparece «Este certificado fue revocado» en lugar del suyo.

**Restituir el certificado** deshace la revocación.

## El diseño queda congelado al emitir

Cada certificado guarda su propio diseño en el momento en que se emite. Editar una
plantilla —o borrarla— **solo cambia los certificados que se emitan de ahí en adelante**:
los ya entregados conservan el suyo, y un curso que usaba la plantilla borrada pasa a la
predeterminada.

Las plantillas se arman en [Configuración › Academia](/configuracion/academia/).

Un certificado **no vence**. Es válido hasta que se revoque.

---

Índice completo del centro de ayuda: https://help.linkerestate.com/llms.txt